загрузка...

субтитры

 

Тупак Шакур (All Eyez on Me) - Третий трейлер фильма с русскими субтитрами (#NR)

01:03

Добавлено 3 месяцев назад

[email protected] | #NR #НовыйРэп #2Pac #ТупакШакур Подписывайся на "NR | Зарубежный Рэп" - ВКонтакте - vk.comrapnewrap Instagram - instagram.comrapnewrap Twitter - twitter.comrapnewrap YouTube - youtube.comtruenewrap Facebook - facebook.comrapnewrap

 
 

Ривердейл 1 сезон 11 серия (промо) русские субтитры rus sub

00:32

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Движения Головой в ММА (русские субтитры)

13:04

Добавлено несоклько недель назад

Паблик "ММА-ЧТИВО" – Перевод: Ганс Витольд – Автор: TheMMAnalyst (Ryan Wagner) Оригинал видео на английском:

 
 

SKAMСКАМ 2 СЕРИЯ 4 СЕЗОНА (РУССКИЕ СУБТИТРЫ GOLDTEAM)

17:20

Добавлено 2 дней назад

Смотри раньше всех в Выражаем огромную благодарность студии озвучки GOLDTEAM

 
 
 

Олег за созданием субтитров.

00:11

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Ривердейл 1 сезон 10 серия (промо) русские субтитры rus sub

00:31

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Ривердейл 1 сезон 9 серия (промо) [rus sub] русские субтитры

00:30

Добавлено несоклько недель назад

 
 

🎥 СТЫД SKAM [4 сезон 1 серия - ОТРЫВОК] (СУБТИТРЫ ОТ SKAM.ZONE)

07:44

Добавлено несоклько недель назад

Субтитры от группы vk.comSKAM.ZONE Приятного просмотра! Качество - 720p

 
 
 

BJJ Scout: Лучшие Проявления Бойцовского Интеллекта Доминика Круза (русские субтитры)

04:58

Добавлено несоклько недель назад

Паблик "ММА-ЧТИВО" – Перевод: Ганс Витольд – Оригинал видео Би Джей Джей Скаута на английском: Би Джей Джей Скаут рассматривает лучшие примеры бойцовского мышления Доминика Круза. Это видео поможет узнать больше о тактических действиях экс-чемпиона UFC. BJJ Scout – известный автор видеоразборов и анализа технических приёмов и тактик, применяемых представителями боевых видов спорта.

 
 

GSP vs Bisping Press Conference Moments (субтитры)

16:45

Добавлено 2 месяцев назад

Подготовил Эдуард Медведь.

 
 

Мослабиринт 2017 - самый большой квест мира и крупнейший в мире лабиринт (с субтитрами)

01:46

Добавлено несоклько недель назад

Мослабиринт - это самый большой квест мира и крупнейший в мире лабиринт. А также: - коллективные игры в пространстве более 2000 кв. м. для команд от 4 до 60 человек; - 3 разных лабиринта, населённые его стражами; - 3 километра проходимости; - десятки различных загадок, разбросанных в разных концах игры; - самый первый перформанс Москвы: игра населенная собственными жителями. Забронировать игру можно на сайте: moslabirint.ru или по телефону: +7 (495) 920-43-20. Стоимость игры на одного человека: 1000 рублей в будни и 1500 рублей в выходные.

 
 

BJJ Scout: Разбор Боя “Dominick Cruz vs. Cody Garbrandt” (русские субтитры)

12:23

Добавлено 2 месяцев назад

Оригинал видео Би Джей Джей Скаута на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

2-22 - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

22:02

Добавлено 2 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 22 (финал сезона) Starcrushed Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

Обратный отсчёт к UFC 208: Андерсон Сильва - Дэрек Брансон [Русские субтитры]

09:26

Добавлено 3 месяцев назад

Переведено специально для - Подписывайтесь на нашу группу - vk.commmanewsinfo Хотите поблагодарить автора и поддержать творческую активность нашего портала? Webmoney: R240249153247

 
 

Dave Chappelle | Official Trailer | Netflix Дейв Шапелл — трейлер [Русские субтитры]

01:16

Добавлено 2 месяцев назад

СБОР СРЕДСТВ НА ПЕРЕВОД:

 
 

«Доминик Круз против Коди Гарбрандта» – Анализ Поединка (русские субтитры)

04:05

Добавлено 2 месяцев назад

Автор: AFR – MMA Analyst Оригинал на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

Kaya Yanar - Der, die, das [rus] \ Кая Янар - Der, die, das [русские субтитры]

02:06

Добавлено 12 месяцев назад

Перевод - Yulia Khagba (

 
 

LC.K.: 2017 [Русские субтитры]

1:14:35

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Наша группа в ВК: vk.comallstandup Спонсор релиза: Данила Поперечный vk.comspoontamer Скачать:

 
 

Самарт: Мастер Обмана – Большой Соблазн (русские субтитры)

02:37

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видеоразбора Лоуренса Кеншина на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

«Дональд Серроне против Хорхе Масвидала» – Анализ Поединка (русские субтитры)

02:48

Добавлено 3 месяцев назад

Автор: AFR – MMA Analyst Оригинал на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

BJJ Scout: Разбор Боя “Maia vs Condit” – Подготовка УдушенияСкрутки (русские субтитры)

03:18

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видео Би Джей Джей Скаута на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

«Рональдо «Жакаре» Соуза против Тима Боуча» – Анализ Поединка (русские субтитры)

03:32

Добавлено 3 месяцев назад

Автор: AFR – MMA Analyst Оригинал на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

[субтитры | 02] Боруто: Новое поколение Наруто | Boruto: Naruto Next Generations | 2 серия русские субтитры | SovetRomantica

23:58

Добавлено несоклько недель назад

"Не работает видео? Посмотрите его на нашем сайте: Видео предоставлено командой «SovetRomantica». Наша группа: vk.comsovetromantica Перевод: Sivarius Редактура: Ristretto Приятного просмотра! ❖❖❖❖❖❖❖❖ Ⓘⓝⓕⓞ ❖❖❖❖❖❖❖❖ Оригинальное название: Boruto -Naruto Next Generations- Русское название: Боруто: Новое поколение Наруто Страна: Япония Год выпуска: 2017 Студия: Studio Pierrot Жанр: приключения, экшен, сёнен, суперсила, боевые искусства Автор оригинала: Масаси Кисимото Режиссёры: Нориюки Абэ, Хироюки Ямасита Возрастное ограничение: 13+"

 
 

SKAM - 25 Years Later (русские субтитры)

06:39

Добавлено 5 месяцев назад

Перевод: Dexter

 
 

[субтитры | 01] Боруто: Новое поколение Наруто | Boruto: Naruto Next Generations | 1 серия русские субтитры | SovetRomantica

23:58

Добавлено несоклько недель назад

"Не работает видео? Посмотрите его на нашем сайте: Видео предоставлено командой «SovetRomantica». Наша группа: vk.comsovetromantica Перевод: Sivarius Редактура: Ristretto Приятного просмотра! ❖❖❖❖❖❖❖❖ Ⓘⓝⓕⓞ ❖❖❖❖❖❖❖❖ Оригинальное название: Boruto -Naruto Next Generations- Русское название: Боруто: Новое поколение Наруто Страна: Япония Год выпуска: 2017 Студия: Studio Pierrot Жанр: приключения, экшен, сёнен, суперсила, боевые искусства Автор оригинала: Масаси Кисимото Режиссёры: Нориюки Абэ, Хироюки Ямасита Возрастное ограничение: 13+"

 
 

Продвинутые Атаки в Муай Тай (русские субтитры)

03:52

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видеоразбора Лоуренса Кеншина на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 
 

Саенчай: Потрясающий Нокаут Киком-«Ножницами» в Прыжке (русские субтитры)

03:51

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видеоразбора Лоуренса Кеншина на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 
 

Субтитры Свободы

00:30

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Чемпион по Каратэ и Кикбоксингу против Рассерженного Чемпиона по Муай-Тай | Видеоразборы Лоуренса Кеншина (русские субтитры)

05:19

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видеоразбора Лоуренса Кеншина на английском: Перевод: Ганс Витольд - Паблик "ММА-ЧТИВО" -

 
 

ПОСЛЕДНИЙ ОТРЫВОК 1 СЕРИИ 4 СЕЗОНА (РУССКИЕ СУБТИТРЫ)

08:08

Добавлено несоклько недель назад

Смотри 4 сезон раньше всех тут: vk.comskam.nation

 
 
 

2-20b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 20b Just Friends На 4:33 технический косяк (пропущено слово в субтитре). Должно быть так: «Сколько раз Любовный Приговор РАСПАДАЛСЯ перед своим четвёртым туром в честь воссоединения?» Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 
 
 
 

DC: AoS ДШ: Эпоха манипуляций (2017) [Русские субтитры]

1:07:09

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Насим Калиев vk.comnassim_56 Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Наша группа в ВК: vk.comallstandup СКАЧАТЬ: Спасибо всем кто скинул донат на перевод данного спешела: Талгат, Никита Иванюк, Sulfur, Папа Монзано, Павел Анатольевич Ж., Фома, Антон Иванович П, Сергей Кузьмин, Жаргалов Чингис, Максим Шинимашита, Илья Бровиков, ФЕД, Лев Леонидович Ц., Романов Михаил, Александр Дорофеев, Тремасов Дмитрий, Данила, Александр Сергеевич Т., Селиванов Владислав, Дмитрий Артемьев.

 
 
 

2-21 - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

22:02

Добавлено 2 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 21 Face the Music Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 

[субтитры | 03] Боруто: Новое поколение Наруто | Boruto: Naruto Next Generations | 3 серия русские субтитры | SovetRomantica

23:58

Добавлено 4 дней назад

Не работает видео? Посмотрите его на нашем сайте: Видео предоставлено командой «SovetRomantica». Наша группа: vk.comsovetromantica Перевод: Sivarius Редактура: Ristretto Приятного просмотра! ❖❖❖❖❖❖❖❖ Ⓘⓝⓕⓞ ❖❖❖❖❖❖❖❖ Оригинальное название: Boruto -Naruto Next Generations- Русское название: Боруто: Новое поколение Наруто Страна: Япония Год выпуска: 2017 Студия: Studio Pierrot Жанр: приключения, экшен, сёнен, суперсила, боевые искусства Автор оригинала: Масаси Кисимото Режиссёры: Нориюки Абэ, Хироюки Ямасита Возрастное ограничение: 13+

 
 
 

The Acting Game with Dakota Johnson (русские субтитры)

05:40

Добавлено несоклько недель назад

 
 
 

Sh S4 за кадром TFP (русские субтитры)

21:49

Добавлено 4 месяцев назад

Перевод и субтитры подготовлены специально для паблика Бенедикт Камбербэтч - единственный во всем мире ( Перевод: Viva La-Vida ( и Ольга Рыбакова (

 
 

Mad Lib Theater with Dakota Johnson (русские субтитры)

07:01

Добавлено несоклько недель назад

 
 

EXCLUSIVE Jamie Dornan and Dakota Johnson Reveal Their Fifty Shades (русские субтитры)

01:34

Добавлено несоклько недель назад

 
 

2-18b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 18b The Hard Way Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 
 

[ТВ 2] 500 [Субтитры]

23:16

Добавлено 1 месяцев назад

Последняя серия сериала. Русские субтитры. Все остальные серии доступны в нашем удобном меню: Свои вопросы задавайте в обсуждениях группы: Для общих вопросов: Для поиска серий: Для поиска музыки:

 
 
 
 

Дневники Вампира 8.15 "Мы планируем Июньскую Свадьбу" промо (русские субтитры)

00:29

Добавлено 2 месяцев назад

Альтернативная ссылка:

 
 

Отрывок из 7х11 «Время игры» (Субтитры)

01:08

Добавлено 4 месяцев назад

 
 
 

Lady Gaga - Til It Happens To You (С русскими субтитрами)

05:25

Добавлено 2 месяцев назад

Больше клипов с русскими субтитрами тут

 
 

Л)Н)П)С) 29 субтитры

2:39:21

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Отрывок из сериала «Волчонок» (Рус. Субтитры)

01:20

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

Trevor Noah: Afraid of the Dark Тревор Ноа — русский акцент и русский язык (2017) [Русские субтитры]

11:35

Добавлено 2 месяцев назад

Перевод: Насим Калиев vk.comnassim_56 Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp

 
 

Пародия на сериал "Шерлок" (перевод, русские субтитры) Sherlock Parody by The Hillywood Show®

06:44

Добавлено 9 месяцев назад

Игра началась! Чертоги разума Шерлока становятся музыкальной феерией The Hillywood Show®. При помощи Джона Ватсона, огромного плаща и теории дедукции, этот детектив-консультант всегда на шаг впереди. Таким высокоактивного социопата вы ещё не видели! Сьемки проводились на некоторых реальных локациях сериала. The Hillywood Show® представляет пародию, созданную с учётом мельчайших деталей. В неё вошли самые любимые вами моменты из серий «Этюд в розовых тонах», «Большая игра», «Скандал в Белгравии», «Знак трёх» и многих других! Эта пародия, сука, крутая. Смотрите прямо сейчас, если удобно. Если неудобно, всё равно смотрите. – ШХ

 
 

Wannyanpuu (f. Megurine Luka) — Ame to Kusari [субтитры] ЧИТАЙТЕ ОПИСАНИЕ И НЕ ЗАДАВАЙТЕ ГЛУПЫХ ВОПРОСОВ

01:57

Добавлено 9 месяцев назад

ЭТО НЕ АНИМЕ, а просто клип!!! Хватит философствовать о смысле клипа. ВОТ ПОЯСНЕНИЯ ОТ САМОГО АВТОРА КЛИПА (рус. вариант): (англ. вариант): Если не дай бог отсюда удалят клип:

 
 

10-12-субтитры

20:57

Добавлено 4 месяцев назад

Дополнительные ссылки на онлайн просмотр: vk.cc63RnXl | vk.cc63RhxW

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 21a и 21b (Субтитры)

22:02

Добавлено 2 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

SKAM Скам Стыд 4 СЕЗОН 1 серия (русские субтитры)

07:36

Добавлено несоклько недель назад

[club60527223|ТУТ 4 СЕЗОН НОВЫЕ СЕРИИ ПОДПИСЫВАЕМСЯ ЧТОБЫ НЕ ПРОПУСТИТЬ]

 
 

Л)Н)П)С) 31 Субтитры ФИНАЛ!!!

2:20:17

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

[ТВ 2] 499 [Субтитры]

23:28

Добавлено 2 месяцев назад

Русские субтитры. Все остальные серии доступны в нашем удобном меню: Даты выхода следующих серий вы можете узнать в календаре: Свои вопросы задавайте в обсуждениях группы: Для общих вопросов: Для поиска серий: Для поиска музыки:

 
 

Л)Н)П)С) 26 русс субтитры

2:27:24

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

Travi$ Scott – Птицы в клетке (Русские субтитры)

14:11

Добавлено 2 месяцев назад

All rights belong to the rightful owner. Russian subtitles are created by a fan for the fans, not for sale.

 
 

2-15a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:41

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 15а Raid the Cave Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

Ривердейл 1 сезон 10 серия (превью) русские субтитры

01:18

Добавлено несоклько недель назад

 
 

2-17b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 17b The Bounce Lounge Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

Л)Н)П)С 24 субтитры

2:26:24

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 22a и 22b (Субтитры)

22:02

Добавлено 2 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

SNL S41 E10 Donald Trump Christmas Cold Open Русские субтитры

05:55

Добавлено 4 месяцев назад

President-elect Donald Trump (Alec Baldwin) receives a surprise visit from Vladimir Putin (Beck Bennett) and Rex Tillerson (John Goodman). Студия перевода TranslateThat Studio vk.comtranslatethatstudio

 
 

8614-1.Живи (2016) (HD) (короткометражный хф) ( англ. субтитры)

16:46

Добавлено 2 месяцев назад

В палате больницы ждут своей очереди на аборт восемь женщин. Все они разных возрастов, но их объединяет одно- у всех у них очень веская, как им кажется, причина, почему они здесь и решились на такой страшный шаг. В непринужденных разговорах одна за другой уходят в кабинет и возвращаются... Уже после... Страна: Россия Режиссёр: Елена Пискарева Жанр: драма, короткометражка Продолжительность: 00:16:46 16 мин. Перевод: Не требуется Cубтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: русский Лучший игровой фильм XXI Международного кинофестиваля кино- и телепрограмм «Радонеж» (2016). 16+ В ролях: Мария Хлопецкая, Наталья Борисова Олеся Астапова Дарья Молчанова Екатерина Ратушинская Юлия Рябова, Юлия Кан Мария Шаброва Ольга Волочкина

 
 

2-20a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 20a Collateral Damage Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 

Russell Peters Расселл Питерс о русских (отрывок из выступления «Almost Famous») (2016) [Русские субтитры]

03:33

Добавлено 7 месяцев назад

Перевод: Насим Калиев vk.comnassim_56 Субтитры: Танасенко Андрей vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp

 
 

2-18a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:21

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 18a Crystal Clear Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 

SKAM СТЫД | 2 СЕРИЯ 4 СЕЗОНА | РУССКИЕ СУБТИТРЫ

17:20

Добавлено 2 дней назад

Смотри первым: vk.comskam.nation

 
 

Jim Norton: American Degenerate (Trailer) 2013 [Русские субтитры]

01:01

Добавлено 6 дней назад

Сбор средств на перевод всего спешела:

 
 

2-16a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 16а Baby Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

EDEKA Weihnachtsclip - #heimkommen русские субтитры

01:46

Добавлено 5 месяцев назад

Время вернутся домой

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х07 (русские субтитры)

23:13

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

СтыдSkam - 1 сезон 8 серия_Вся школа меня ненавидит (русские субтитры)

23:30

Добавлено 6 месяцев назад

Перевод: Dexter Редактор: Ляля Дементьева

 
 

отрывок из 8 серии skam 3 сезона с русскими субтитрами

06:35

Добавлено 5 месяцев назад

за перевод спасибо этой группе:

 
 

2-19b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 19b All Belts are Off Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

SKAM 4 СЕЗОН 2 ОТРЫВОК(Раб) (РУССКИЕ СУБТИТРЫ)

03:45

Добавлено несоклько недель назад

Смотрите все серии первыми тут: vk.comskam.nation

 
 

Janam Janam - Полная версия песни с русскими субтитрами - Dilwale

03:57

Добавлено 5 месяцев назад

перевод - Асель Омор группа Любимый Болливуд Movie - Dilwale Singer – Arijit Singh; Antara Mitra Lyrics – Amitabh Bhattacharya Music – Pritam Director – Rohit Shetty

 
 
 
 

Extended Trailer (русские субтитры)

01:26

Добавлено 5 месяцев назад

Перевод

 
 
 
 

Фрагмент с субтитрами (s4e2).

03:30

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Ривердейл 1 сезон 8 серия (отрывок) русские субтитры

01:07

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 20b серия (Субтитры)

11:36

Добавлено 2 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х11 (русские субтитры)

29:51

Добавлено 2 месяцев назад

 
 

1 серия 4 сезона с русскими субтитрами.

25:08

Добавлено несоклько недель назад

 
 

2-16b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 16b Running with Scissors Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

1 фраг к 24 серии #anne #мама субтитры.

00:48

Добавлено 7 дней назад

 
 

Л)Н)П)С) 22 субтитры

2:24:32

Добавлено 5 месяцев назад

 
 

2-19a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 19a Heinous Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

Ривердейл 1 сезон 8 серия (превью) русские субтитры

01:44

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Bo Burnham Бо Бернем: Lower Your Expectations [Русские субтитры]

03:22

Добавлено 11 месяцев назад

Перевод: Дмитрий Какабадзе vk.commityakakabadze Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Танасенко Андрей vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp СКАЧАТЬ ВЕСЬ КОНЦЕРТ:

 
 

Stromae - Formidable c русскими субтитрами

04:53

Добавлено 2 месяцев назад

 
 

2-17a - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 17a Mathmagic Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х09 (русские субтитры)

21:10

Добавлено 2 месяцев назад

 
 
 

The Grand Tour - На Bentley по бездорожью (Русские субтитры)

00:46

Добавлено 2 месяцев назад

The Grand Tour — это новое автомобильное шоу во главе с неизменной тройкой легендарных ведущих — Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем. Распрощавшись с Top Gear, они создали новое детище в области автомобильных развлекательных шоу. Хочешь быть в курсе всех событий, связанных с автомобильным шоу The Grand Tour? - Присоединяйся! vk.comthegrandtourshow

 
 
 

Трейлер альбома «Lust For Life» (русские субтитры)

02:34

Добавлено несоклько недель назад

Переведено и загружено сообществом vk.comLDRey. Полное или частичное копирование строго запрещено. Дата премьеры: 29 марта 2017 Режиссёр: Clark Jackson (Кларк Джексон)

 
 

DC: DITHOT ДШ: В самом сердце Техаса (2017) [Русские субтитры]

1:06:06

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Елена Танасенко vk.comspoiled_milk Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Наша группа в ВК: vk.comallstandup СКАЧАТЬ: Спонсор релиза: Данила Поперечный.

 
 

Древние 4.05 "Я Слышу Твой Зов" Промо (русские субтитры)

00:29

Добавлено несоклько недель назад

 
 

CEI - BrattyBunny_MilkYourself (Русские субтитры)

07:14

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Третий фрагмент с субтитрами (s4e2).

03:14

Добавлено 4 дней назад

 
 

Л)Н)П)С) 21 субтитры

2:25:28

Добавлено 5 месяцев назад

 
 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х08 (русские субтитры)

23:29

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Джо Роган и Ко о ситуации в UFC (субтитры)

14:38

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х02 (русские субтитры)

25:49

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Презентация оригинального iPhone в 2007 году (русские субтитры)

09:21

Добавлено 4 месяцев назад

Стив Джобс представил первый iPhone на сцене в Сан-Франциско 9 января 2007 года. Позже смартфон стали называть iPhone 2G, так как он не имел 3G-модуля в отличие от более старшей модели. Спустя десять лет презентация iPhone остаётся одним из самых ярких событий в мире технологий, а сам смартфон поменял то, как во всём мире относятся к мобильным телефонам.

 
 

Третий фрагмент с субтитрами (s4e1).

04:48

Добавлено несоклько недель назад

 
 
 

Л)Н)П)С) 23 субтитры

2:27:40

Добавлено 5 месяцев назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х06 (русские субтитры)

23:46

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Big Sean ft. Eminem - No Favors (русские субтитры)

05:25

Добавлено 3 месяцев назад

facebook.comeminem50cent.ru twitter.comeminem50centru snapchat.comaddeminem50centru ask.fmeminem50centru instagram.comeminem50cent.ru

 
 

Древние 4.03 "Призрак Развалин" промо (русские субтитры)

00:30

Добавлено несоклько недель назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х06 (русские субтитры)

22:42

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Ривердейл 1 сезон 9 серия (превью) русские субтитры

01:58

Добавлено несоклько недель назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х01 (русские субтитры)

25:51

Добавлено 3 месяцев назад

 
 
 

[ТВ 2] 498 [Субтитры]

23:28

Добавлено 2 месяцев назад

Русские субтитры. Все остальные серии доступны в нашем удобном меню: Даты выхода следующих серий вы можете узнать в календаре: Свои вопросы задавайте в обсуждениях группы: Для общих вопросов: Для поиска серий: Для поиска музыки:

 
 

Funny or Die «Альтернативная конституция» [Русские субтитры]

03:32

Добавлено 3 месяцев назад

— vk.comcara_delevingne & vk.comamberheard

 
 

BJJ Scout: Разбор боя “Си Эм Панк vs. Микки Галл” (включая тактики Карлоса Кондита) – русские субтитры

06:15

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видео Би Джей Джей Скаута на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

Промо второго сезона (русские субтитры)

00:51

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х10 (русские субтитры)

20:12

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Boruto: Naruto Next Generations 01 (русские субтитры)

23:49

Добавлено несоклько недель назад

Загружено для группы ▄▀▄ NARUTO ▄▀▄ vk.comclub888489 ____________________________________ Все серии «Наруто: Ураганные Хроники» с субтитрами: vk.compage-888489_2828416 ____________________________________ Все серии «Наруто: Ураганные Хроники» с озвучкой: vk.compage-888489_3145383Загружено для группы ▄▀▄ NARUTO ▄▀▄ vk.comclub888489

 
 

the Black Eyed Peas - #Wheresthelove (русские субтитры)

05:29

Добавлено 8 месяцев назад

Внимание! В переводе могут быть небольшие неточности, приношу свои извинения за это, пока более качественного перевода нет.

 
 

Eric Thomas - Secrets to success Секреты успеха (Русские субтитры)

09:01

Добавлено 10 месяцев назад

- Мотивация Вдохновляйтесь!

 
 

Ross Noble: Fizzy Logic (2006) [Русские субтитры]

2:16:23

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Егор Медведев vk.commedvedev.egor Редактор: Насим Калиев vk.comnassim_56 Субтитры: Танасенко Андрей vk.comatanasenko Группа: vk.comAllStandUp СКАЧАТЬ:

 
 

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul 02 [Русские субтитры]

24:14

Добавлено несоклько недель назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х09 (русские субтитры)

20:46

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 19а серия (Субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

Самый Сильный Человек Планеты против Роллеса Грейси (Чёрный Пояс 4-й Степени по БЖЖ) – русские субтитры

03:09

Добавлено 3 месяцев назад

Оригинал видеоразбора Лоуренса Кеншина на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

Черный шрифт 21 Русские субтитры

01:27

Добавлено 2 месяцев назад

#черныйшрифт #karayazi #russub

 
 

Sherlock Crack [Season 4 Edition] + СУБТИТРЫ

05:55

Добавлено 4 месяцев назад

Оригинал тут: = = = = = = = = ASK: VK:

 
 

Bill Burr: Walk Your Way Out Билл Бёрр: Иди разгуливай (2017) [Русские субтитры]

1:17:01

Добавлено 3 месяцев назад

Перевод: Артём Ионов vk.comionoff24 Редактор: Дмитрий Какабадзе vk.commitya_kakabadze Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp СКАЧАТЬ: Выражаем благодарность Василию Парфёнчику за запись концерта в Full HD качестве. Спасибо Дмитрию Юрьевичу и Ксении Куликовой, а также всем участникам группы vk.comallstandup кто поддержал данный релиз рублем!

 
 

Hi Stranger | Привет, незнакомец (Full HD, Русские субтитры)

02:42

Добавлено несоклько недель назад

Голос: Garrett Davis Автор сценария и режиссёр: Kirsten Lepore Автор русского перевода и субтитров: Руслан Решетников

 
 

Шакира и Малума - Ты мой Шантаж #Chantaje (русские субтитры) [2016]

03:18

Добавлено 5 месяцев назад

#shakira #maluma #chantaje #субтитры #шакира

 
 
 

[ТВ 2] 497 [Субтитры]

23:28

Добавлено 2 месяцев назад

Русские субтитры. Все остальные серии доступны в нашем удобном меню: Даты выхода следующих серий вы можете узнать в календаре: Свои вопросы задавайте в обсуждениях группы: Для общих вопросов: Для поиска серий: Для поиска музыки:

 
 

Древние 4.04 "Хранители" промо (русские субтитры)

00:30

Добавлено несоклько недель назад

 
 

BJJ Scout: Мысли После Боя “Cruz vs Faber” (внимание: полусерьёзно) – русские субтитры

02:22

Добавлено 2 месяцев назад

Оригинал видео Би Джей Джей Скаута на английском: Перевод: Ганс Витольд – Паблик "ММА-ЧТИВО" –

 
 

Sh S4 за кадром TLD (русские субтитры)

22:33

Добавлено 4 месяцев назад

Перевод и субтитры подготовлены специально для паблика Бенедикт Камбербэтч - единственный во всем мире ( Перевод: Viva La-Vida ( и Ольга Рыбакова (

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 2х04 (русские субтитры)

28:46

Добавлено 3 месяцев назад

 
 
 

SKAM 3 сезон 5 серия русские субтитры s3ep5

30:15

Добавлено 6 месяцев назад

мне стало лень проверять, так что 100% есть какие-нибудь ошибки в синхронизациипереводеграмматикетупо опечатки, ну и пофиг (p.s. кто-нибудь купите Эвену гигеничку, мне больно смотреть на его губы омг) (p.p.s. новый контент 14 ноября - скорее всего, отрывок из серии новая серия полностью - ночь с 18 на 19, перевод 20-ого)

 
 

AS: TLS ЭШ: Кожаный концерт (2017) [Русские субтитры]

57:07

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Елена Танасенко vk.comspoiled_milk Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Спонсор релиза: Ксения Куликова vk.companicheva_k СКАЧАТЬ: Наша группа в ВК: vk.comallstandup

 
 

JK: JKL? ДК: Просто продолжай жить? (2017) [Русские субтитры]

1:09:03

Добавлено несоклько недель назад

Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Union»: vk.comstandup_union Перевод: Елена Танасенко vk.comspoiled_milk Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp СКАЧАТЬ:

 
 

Л)Н)П)С) 19 серия субтитры

2:20:08

Добавлено 6 месяцев назад

 
 
 

2017.03.10 - Отрывок со встречи каста "Баффи" (рус. субтитры)

02:51

Добавлено несоклько недель назад

 
 

Дневники Вампира 8.13 "От вранья не убежать" промо (русские субтитры)

00:30

Добавлено 3 месяцев назад

Альтернативная ссылка:

 
 

Форсаж 8 - ТВ-Спот с Суперкубка (Русские субтитры)

01:01

Добавлено 3 месяцев назад

Пристегните ремни - гонка продолжается. Гавана, Берлин, Нью-Йорк, для самой крутой команды в мире нет ничего невозможного, пока они вместе. Но когда на их пути окажется одна из самых красивых женщин на планете и по совместительству королева киберпреступности, дороги друзей разойдутся…

 
 

Интервью для "Today" (02.02.17) русские субтитры

03:05

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

[ТВ 2] 496 [Субтитры] [1080p]

23:23

Добавлено 2 месяцев назад

Русские субтитры. Все остальные серии доступны в нашем удобном меню: Даты выхода следующих серий вы можете узнать в календаре: Свои вопросы задавайте в обсуждениях группы: Для общих вопросов: Для поиска серий: Для поиска музыки:

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 18b серия (Субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 
 

Волчонок 6 сезон Трейлер #1 (русские субтитры)

01:50

Добавлено 10 месяцев назад

 
 
 

Jo Brand: Barely Live (2003) [Русские субтитры]

1:10:20

Добавлено несоклько недель назад

Перевод: Насим Калиев vk.comnassim_56 Субтитры: Андрей Танасенко vk.comatanasenko Наша группа в ВК: vk.comallstandup СКАЧАТЬ:

 
 

ББ - ДС (2016) [Русские субтитры]

1:00:08

Добавлено 11 месяцев назад

Перевод: Дмитрий Какабадзе vk.commityakakabadze Редактор: Артём Ионов vk.comionoff24 Субтитры: Танасенко Андрей vk.comatanasenko Группа вконтакте: vk.comAllStandUp СКАЧАТЬ: Спонсоры перевода: Данила Поперечный, Павел Щемель, Александр Хнычков, Игорь Владимирович, Илья Кочетков, Дмитрий Карчагин. Выражаем благодарность Василию Парфёнчику за запись концерта в Full HD качестве.

 
 

Атака Титанов [Сезон 2] - 1 серия (Русские субтитры)

24:30

Добавлено несоклько недель назад

vk.comlarek_godnota

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 19b серия (Субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

СтыдSkam - 3 сезон 8 серия (русские субтитры)

29:35

Добавлено 5 месяцев назад

Перевод: Dexter Редактор: Tess

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х04 (русские субтитры)

14:25

Добавлено 4 месяцев назад

 
 

Промо к 1х11 (русские субтитры)

00:46

Добавлено несоклько недель назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х07 (русские субтитры)

19:46

Добавлено 3 месяцев назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х05 (русские субтитры)

18:58

Добавлено 3 месяцев назад

 
 
 

Cyrus Vs. Cyrus (с субтитрами)

01:45

Добавлено 2 месяцев назад

 
 
 

[субтитры | 10] Юрий на льду | Yuri!!! on Ice | 10 серия русские субтитры | Sovet Romantica

23:30

Добавлено 5 месяцев назад

Не работает видео? Посмотрите его на нашем сайте: Видео предоставлено командой «Sovet Romantica». Наша группа: vk.comsovetromantica Перевод: Shika2009, Akira, Yamada Редактура: Akira Приятного просмотра! ❖❖❖❖❖❖❖❖ Ⓘⓝⓕⓞ ❖❖❖❖❖❖❖❖ Оригинальное название: ユーリ!!! on ICE (Yuri!!! on Ice) Англоязычное название: Yuri!!! on Ice Русское название: Юрий на льду Страна: Япония Год выпуска: 2016 Студия: MAPPA Жанр: Спорт Режиссёр: Сайо Ямамото

 
 

Отряд самоубийц - Полная сцена погони Харлин за Джокером (русские субтитры)

01:56

Добавлено 6 месяцев назад

Перевод и сведение субтитров:

 
 

Coldplays Game of Thrones (русские субтитры) -The Musical (Full 12-minute version)

12:16

Добавлено 11 месяцев назад

Coldplays Game of Thrones -The Musical (Full 12-minute version) rus sub Мюзикл "Игра Престолов" с русскими субтитрами.

 
 

Стар против Сил Зла :: 2 сезон 20a серия (Субтитры)

11:36

Добавлено 2 месяцев назад

Стар Вконтакте: ✨🦄 ✨ Здесь всё о мультиках: vk.commultxi Магазинчик крутых наклеек со Стар: [club12818672|Sticker Time]

 
 

2-15b - Star vs. the Forces of Evil Стар против сил зла (субтитры)

11:36

Добавлено 3 месяцев назад

Cезон 2 · Эпизод 15b Trickstar Перевод: vk.comilluminor Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить!

 
 

Мама 21 серия АНОНС(русские субтитры)

00:49

Добавлено 1 месяцев назад

 
 

SKAM | СТЫД | СКАМ : 1х01 (русские субтитры)

19:29

Добавлено 4 месяцев назад

СТЫД -- vk.comskamtv

 
 
 

Харабе Де Пало (с переводом) - вода (Jarabe De Palo - Agua) (С русскими субтитрами)

04:14

Добавлено 5 месяцев назад

Я пытаюсь перевести все мои видео Jarabe De Palo - Agua (С русскими субтитрами) красива пісня для Анастасии

 
 

Форсаж 8 - Фичуретка "Дом и Летти" (Русские субтитры)

03:12

Добавлено несоклько недель назад

Пристегните ремни - гонка продолжается. Гавана, Берлин, Нью-Йорк, для самой крутой команды в мире нет ничего невозможного, пока они вместе. Но когда на их пути окажется одна из самых красивых женщин на планете и по совместительству королева киберпреступности, дороги друзей разойдутся...